parisa presents (pari4sub@gmail.com ; contact me 4more)
آهنگ همه حق زندگی دارند (همه باید زندگی کنن ) با صدای لاو
♪ همه باید زندگی کنن
♪ و همه اخرش میمیرن
♪ همه باید زندگی کنن
♪ فکر کنم خودت دلیلشو خوب میدونی ♪
♪ بعضی وقتا زندگی خیلی رو غلتکه ♪
♪ ولی دوباره روزای سخت میاد ♪
♪ ولی عشقم وقتی تو در آغوشمی ♪
♪ خودت میدونی میدونی که ازتو این زندگی سیر نمیشم ♪
♪ آره
♪ همه باید زندگی کنن
♪ ... آره زندگی
مرسی ، پسر
♪ ... و اخرش همه میمیرن
آره تازه رسیدم - ریک -
بیا ... خفه بابا گمشو بیا اینجا
هی ریک - هی گرت -
کی اومدی شهر؟
اومدم بچمو ببین ببخشید عجله دارم فعلا
اگه خواستم بمونم تو شهر بهت میزنگم
خوشحال شدم دیدمت گرت
تو این آشغالدونی چیکار میکنیم آخه؟
خیله خب بابا انقدر لوس بازی درنیار
این از اون معدود مغازه هاست
که توش شیرینی مافینی داره (مافین شیرینیای کوچولو اکثرا عشق بچه کوچیکاس)
هی ریک میبینمت
... راستی برای مهمونی فرداشب
نباید مثه خود بازیگر واقعیه لباس بپوشینا
باید لباس خود کاراکتر تو فیلماشونو بپوشین (مثلا فیبی توی فرندز نه لیزا کودرو)
آره میدونم من میخوام جولیا رابرتز شم
اون که کاراکتر نمیشه دیگه خودشه - آره میدونم بازم میخوام همونجوری بپوشم -
هفته پیش شوهرم گفت
شبیه جولیا رابرتز تو فیلم زن زیبا شدم
خب کاراکترش تو فیلم ویوان وارد بود اونو بپوش دیگه
وایسا بینم ، به تو گفت شبیه جولیا رابرتز
تو فقط همون فیلم زن زیباش شدی؟ - اوهوم -
فکر میکنم درواقع میخواسته بهت بفهمونه
شبیه جنده ها لباس پوشیدی
حالا حرف بدی نزده که
واقعا؟ - اره بابا چیزی نیست -
مردا از اینجور لباسا خوششونم میاد
ناموسا ، ک*یری جدی پول انداختی؟
وای خدا ... ببخشید ، من
ببخشید
... فکر کردم شما
اون اهل میپله
متاسفم واقعا عذر میخوام
باورم نمیشه بهم پسش نداد
parisa presents (pari4sub@gmail.com ; contact me 4more)
آهنگ تو نیمه گمشدمی (تو برای من مقدر شدی) (اثر گروه ایجنتز(عاملان
بهت پول میدم که ته و توشو دربیاری شوهرم با کی ریخته روهم
نه اینکه بگی داره کیارو بدبخت میکنه
بهت که گفتم دیشب کجا بوده
داشت خونه های لاکچری میکرد تو پاچه ورشکسته ها
پشت سرهم توی هتل بار فیرمونت
چش از روش برنداشتم با هیچکدوم جایی نرفت
پس بازم چشم ازش برنمیداری
این روزا یه میلیون مایل اونور دنیاست
رژیم گرفته
با اون اشتهایی که اون داشت عمرا بتونه رژیم بگیره
بالاخره مدل سوخت و ساز بدن آدما به مرور تغییر میکنه
نکنه با یکی از اون دخترای توی کلاس یوگاش ریخته روهم؟
نه بابا ، نمیدونم چرا اصلا کلاس یوگا میره
شایدم واسه کونای تو شلوارای یوگا میره
روزی یه ساعتم
روی تردمیل پیاده روی میکنه که هیکلش متناسب بمونه
چرا انقدر میخواد خوش هیکل بشه؟ که بره دختربازی دیگه
حتما همینه که میگی - مراقبش باش -
فرداشب پارتی دعوتیم
پرواضحه فردا خودم حواسم بهش هست
ولی بازم تو پایین وایسا
حواست باشه - باشه حتما -
اینم برای هفته دیگت
ای ک*یر توشون
حتما هیچ یادداشتیم نذاشتن برات (برای پرداخت خسارت)
♪ وقتی میدونی دلت کسیو نمیخواد
♪ بجز من ♪ کل وجودم برای تو♪
♪ خود میدونی دخترجون
♪ که من عاشقتم
♪ همه وجودم برا توئه♪
♪ ... فقط میخوام آزاد باشم
هی ، دنی
چقدر خوب که اینجا دیدمت
واقعا اتفاقی بود دیدنمون؟ - نه راستش -
امروز چخبر بود؟ هنوز کار جدیدتو دوست داری؟
آره ... آره خوبه بچه هه خیلی تخم جن ولی
راستی ، یادته ازم پرسیدی بنظرم
بهترین نصیحتی که
میگفتم ای کاش یکی قبل از شروع دانشگام بهم میگفت چی بوده؟
آره خداروشکر میخوای بگی میترسیدم مجبورشم بدون آمادگی و نصیحت برم دانشگاه
... خب راستش بنظرم
مهم اینه که آخرین تابستونتو
دوستای جدید پیدا کنی
عجب نکنه میخوای بری جنگ؟
آره ، آره من در اون حد شجاعم
میخوای بعدا بازم باهم بریم بیرون بچرخیم؟
منظورت از بعدا مثلا مثل امشبه؟
آره چرا که نه؟ مگه این که تو برنامه ای داشته باشی
نه
باشه پس ، حالا دیگه داری
یه روز دیگه ام تمومید مگه نه دانته؟
آره خداروشکر
گرت دریمر یه لحظه وایسا
والش کونی
میبینی کاراشو
حالا مجبوری از وقت خودت براش مایه بذاری (دقیقا موقع تموم شدن وقت کاری صداش کرد اشاره به طلا بودن وقت)
ساعتای کاری باید کمتر شن
و همه زومشون رو کارگرای مواد
تو و دانته روی هم باید 50-55 ساعت کار کنین (یکی از راههای کمبود بودجه به جای کم کردن حقوق ساعت کاری رو کم میکنن)
تو مدت بیشتری اینجا کار کردی
میدونم که شما دوتا باهم دوستید
ولی نگران نباش یه راه داری
اونم اینه که هرکدومتون هشت تا ده ساعت تو هفته نفری کم کنین از ساعت کاریتون
اینجوری هردوتون میتونین بمونین کسی اخراج نمیشه
ساعتا حکم پول و دارن (ساعت کاری و حقوق)
آره ، بازم هرچی تو بگی میتونم اونم کلا بفرستم بره
وایسا ببینم گفتی چقدر 55؟
آره
پس منظورت اینه که اگه اون بره
برای من اضافه کار میفته همش؟
آره ، همین میشه
خوبه آره همینکارو کن
هی ، من امروز ماشین آوردم میخوای با من بیای؟
نه داداش تو برو
من میخوام پیاده برم یکم تحرک داشته باشم
باشه
هی - هی -
امروز یه چرت حسابی زد
عجب ، خوبه پس
راستی امروز شوهرم داشت (یه مستند از ریازا میدید (نوعی پرنده
یا شایدم اسمش ری آز بود یه چیزی شبیه بوقلمونان
اها
بعد توش پدر ریازا از بچه هاش مراقبت میکرد
از دورانی که تو تخم بودن به بعد
ولی خب آدما خیلی اون مدلی نیستن
... اره خب
ولی من همونجوریم - آره - (پدر مراقب بچش باشه)
آره فقط خواستم بگم که بدونی ما دلمون خیلی برات میسوزه
و تو این شرایط فعلا خیلیم دوست داریم کری کوچولو اینجا باشه
... ولی تا موقعی که پلیس نگیرت (یعنی ازت شکایت میکنم )
آره اولش یه لحظه گفتم
چقدر مهربون شدینا
... ای بابا - ببین اینجارو -
... میدونی ، میتونی از همینا
... نه ، من - بردار اگه میخوای -
باشه نه ، من فقط بدهیمو میخوام - حقوقمو هفته دیگه میدن -
گرت قبلا این حرفاتو شنیدم - تا هفته دیگه میدم -
یا هفته دیگه یا دیگه نیارش اینجا
آخه اگه نتونم بزارمش پیش کسی ... که نمیتونم برم
آره دیگه من شرمندم
... باشه ببین
ببین خبرداری که دارم دوچرخه قدیمیمو درست میکنم
اونو میفروشم
باشه - باش؟ -
باش
... خیله خب
بریم پیاده روی؟ نظرت؟
فکر کنم اونجاست
! ایولا
سلام داداش
همین الان بیا کارخونه کارت دارم
چی؟
تو دردسر افتادم
آها باشه خب چیشده؟
نمیشه پاشی بیای؟ کمک لازمم
اخه همین الان؟ - آره داداش الان بیا -
چ...ی..
الان نمیتونم آخه کری اینجاست
... نمیشه حالا
گرت واقعا الان نیازت دارم
میدونم اخه - واقعا کمک لازمم -
گرت بهت احتیاج دارم
باشه یه ربع طول میکشه عیب نداره؟
... خوبه آره بیا
به کسی نگو کجا میری باشه؟
باش میشه یه ربع فقط منتظر باشی
یه ربع وایسا میام اونجا
هیس ، هی ، هی
ساکت ، ساکت هی
پس تا حالا قبلا اینجا نیومده بودی آره؟
نه
ایول پس بار اولت با من بود
برعکس من با این فیلمی که انتخاب کردم (یعنی یکی دیگم این لباسو پوشیده)
متنفرم از اینکه میدونم دقیقا چه اتفاقی قراره بیفته
ولی بازم همیشه میترسم قبلش
پس میخوای بری میشیگان
آره؟ - آره -
آخرین تابستونیه که اینجایی
اوهوم
میدونستی آخرین تابستونی که اینجا بودم قبل از اینکه
توی پیت مشغول به تحصیل شم مادر و پدرم از هم جداشدن
لعنتی ، متاسفم نمیشد سه ماه دیگم صبر میکردن؟
منم دقیقا همینو گفتم
حتما حسابی ریختی بهم
آره خیلی سخته
واقعا وضعیت تخمی ای بود
آره شرط میبندم همینطور بوده ولی اون اتفاق حتما باعث شده
بیشتر برای مدرسه رفتن ذوق داشته باشی
آره ، هم اون اتفاق هم چند تا پیک وودکایی که بعدش زدم
آماده آماده شده بودم
پس اونموقعم که نزدیک بود سر مسمویت الکلی بمیری
مثل همین فقط چند تا پیک زده بودی آره؟
... وای خدا اونم
آره؟ - آره -
میبینی دقیقا واسه همین چیزاته که ازت خوشم میاد
طرز تفکرت و دوست دارم
خیلی سرزنده ای
بزنیم به دل آب؟
آخه من مایو تنم نیست - آره منم ندارم
لباس زیر واسه همین وقتاس دیگه
پس که گفتی از من خوشت میاد
اون حرفم تقصیر اون وودکایی بود ک زدم
تو که امشب اصلا وودکا نخوردی
لعنتی
هی
این برای چی بود؟
که نگفتی آره دنی منم ازت خوشم میاد
آره دنی منم ازت خوشم میاد
ک*یر توش
چیه؟
قلقلکی ای؟ - نه -
آره ؟ قلقلکی ای؟ - نه ، نه -
نه ، نه ، نکن - واقعا نیستی؟ -
نکن ، نه ، نکن
! نکن ، نکن
وایسا ! آقا وایسا
! هی پسر
... لعنتی
! وایسا ! وایسا
لعنتی ببخشید
داداش ، میگن قراره این هفته
کلی اخراجی داشته باشیم
آره منم همینطور
راستی دیشب سر بازی پوکر
والش گفت انگار قراره
از ونکوور سفارش جدید برسه
چی؟
بیل بهم گفت به والش برگشت گفت : هی والش
چهارشنبه هفته پیش دیدم که داشتی با زنت سکس میکردی
پرده ها رو نکشیده بودی
کل همسایه ها محل از سکست فیض بردن
همه محل داشتن میخندیدن بتون
بعد والش گف گفتی چند شنبه؟
گفت چهارشنبه
والشم گفت هه برن به خودشون بخندن
من اصلا چهارشنبه خونه نبودم
پشمام
یا علی
نه تفنگی ، نه چاقویی
نه جنازه ای
هرکی که داشته خونریزی میکرده انگار کشیدن بردنش
انداختش تو ماشین
بعدم با ماشین اومده رفته بیرون
رد ماشینو نوعش ببین چیه
پهنای چرخشو اندازه بگیر
رئیس انگار کامیونت بوده (کامیون های کوچیک مثل کامیون های عرضه اجناس خوراکی)
بازم تحقیق کن مطمئن شیم اون بالا انگار یکی میخواسته
ردشو پاک کنه
احتمالا وقت کم آورده یا نشده که در رفته
اونجام ردپا داریم
اونا مال اون دوتا کارگرای کارخونه است که
امروز صبح صحنه جرم و پیدا کردن
خون انسانه
لعنتی
اینهمه خون وقتی ریخته حتما صحنه قتل بوده
تا چهار ساعت دیگه میتونم اطلاعات بیشتر جمع کنم
باشه - تا اخرشب ته و توشو درمیاریم -
خسته نباشید
میخوای سگارو بیاریم بگردن دنبال جنازه؟
یا شایدم جنازه ها چون خیلی خون ریخته
احتمالا تا فردا چیز دستگیرشون نمیشه
ولی بازم اون پسرارو بفرست رودخونه رو بگردن
خیله خب راک توام با من بیا
میریم با باد کارل بحرفیم
میشناسیش؟ - من؟ اون کلا دنیاش با من فرق داره -
البته اسمشو شنیدم
باباش موسس کارخونه بود نه؟
بابابزرگش ، اون نسل سومشونه
چی ؟ تو زمینای کارخونه ؟
مطمئنم باد از شنیدنش خوشحال نمیشه
گفتن دارن تحقیق میکنن بازم ته و توشو درمیارن
بازم بهت خبرشو میدم
مرسی که خبر دادی
آره خب اگه این کارخونه هه بره کنار
خوش بحال ما میشه
ولی جرم وجنایت کلا برای ملک و فروشش خوب نیست
تو دفتر باز باهات صحبت میکنم
راستی امروز نمیتونم بیام سرکار
چی؟ چرا؟
فکر کنم مسمومی چیزی شدم
از خونه نمیتونم بزنم بیرون
والا ما برامون بار رسید باید میبردیمش بیرون بعدم کارو تعطیل کردیم
دیگه بعدش کسی اینجا نموند
نگهبان ندارید؟
نه بابا واسه چی بیخودی نگهبان بذاریم
که چند سال اون بیرون وایسه که چی ، مگه چی هست که بدزدن
کوره ها رو؟ - محموله بارتون کی رسید -
حدود ساعت ده و ربع بعدشم من رفتم خونه
فکر کردم من آخرین نفری بودم که زدم بیرون
ام ، این ساعت رفتنتون همیشه همین زماناست؟
نه اونشب دیرتر رفتم
لحظه آخر یه کنسلی پیش اومد
برای یکی از بار ها مشکل پیش اومده بود
به کسی هم مشکوک هستید؟
مثلا شاید کسی بوده باشه از کارگراتون
که خواسته یه سوء استفاده ای از کارخونه کرده باشه و کارش به اینجا کشیده باشه؟
مثلا سر بحث مواد و این چیزا؟ - بله -
اگه مورد اینجوری پیدا کردم
بهتون خبر میدم
باشه - ببین من هرجوره که بتونم کمکتون میکنم -
میخواین کارخونه رو ببندم
این بدبختا کلی ساعت کارشون به باد میره ولی بازم
اگه بخواین تعطیلش میکنم
نه مرسی پاپ ... ولی
اینکه دوروز تعطیل کنیم کارخونتو دیگه خیلیه
مردم همینجوریشم که نون بری نمیکنیم
از پلیسا خوششون نمیاد
چه بدونم بازم من حواسم شیش دنگ جمعه
یکیو اینجا کشتن
سروان ته و توی قضیه رو دربیار
منم همین قصد و دارم
مرسی که وقت گذاشتید
مرسی ، قربان
مرسی ، آقا
تعجبی نداره که انقدر احساساتی شد
بادِ دیگه ، خیله خب
بش گفتی پاپ (علاوه بر پاپ معنی خودمونی بابا میده )
از دهنم در رفت
همه کارگراش بش میگفتن پاپ
باد واقعا به فکر کارگراشه
سگا اومدن رد ماشینم ، مال کامیونته
به بچه های بخش خبر بده
دنبال یه کامیونت میگردیم
پاپه
پاپ داره میاد
... هی ببخشید پاپ
آقا اصلا نمیدونستیم چیکار کنیم
اونهمه خون دیدیم یهو وحش برمون داشت
عیب نداره کار درستو کردین
برام مهم نیست هرچقدرم دردسرشه برام این مورد
... گوش کنین
... این مسئله
یه پنی ام از پول هیچکدومتون کم نمیکنه
کار همتون سرجاشه
بهتون قول میدم
مرسی پاپ
آره ، بازم متاسفم
پاپ ، رئیس پلیسا چی گفت؟
چی بگم والش چه حرفی برای گفتن داره؟
تو روحت والش بابا همه الان ناراحتن
دیگه نمیخوام چیزی راجع به این موضوع بشنوم باش؟
میخواین برین خونه امروزو؟
نه من که هستم مشکلی ندارم (تا حالا نشده نهار نخورده برم خونه (زودتر از موعد
اره منم همینطور
برین
یالا برین خونه
بیا ، بیا
مرسی پاپ
بیا
مرسی پاپ
برو بچ اون پایین چطورن؟ خوبن؟
اره بنظر که حالشون خوب بود
شما ها خوبین؟ تری؟
اره پاپ
گرت
خوبی؟
برای من فرقی با روزای دیگم نداره
مرکز پلیس ... کانال پنج همین الان اعلام کرد خون انسان بوده
نه بابا ، پس حتما صحنه قتله
نگفتن قتلی چیزی بوده؟
نه فقط گفتن یه منبعی
یا یکی توی همون اداره پلیس
گفته این قطعا خون انسانه
باش ، بازم حواست باشه
فردا تو شرکت میبینمت
افقیم بودی باید پاشی بیای
واقعا متاسفم آقای فورلبی
فردا دیگه حتما میام
نترس بابا
خیلی اسکلی شوخی کردم
اه ، جیک نویر
آقای نویر ، ویلسون فورلبی هستم
از موسسات فورلبی
آقای فورلبی ، اها ، سلام
شما کارآگاه خصوصی هستید درسته؟
بله ،بله
خبر روزو شنیدی؟
آره
همون ، صحنه جرمی که توی کارخونه اتفاق افتاده
بله
اوهوم
وقت آزاد داری؟
شنیدم کلی مال و اموال دکتر اوانز و سر طلاقش براش زنده کردی ، آره؟
والا فعلا یه چند تا کار کوچیک دارم
ولی خب ... آره وقت دارم
عالیه خب امروز اگه میتونی بیا
امروز خونم
خونه خانواده فورلبی آدرس داری؟
آره گمونم بدونم کجاست
چیزی میخوری؟
آقای هارواردیان دانشجوی مدیریت مالی (دانشگاه هاروارد)
اوف
حدودا یه هفته پیش از دانشگاه فارغ التحصیل شده
حالا فعلا یه دو سالی میخواد کار کنه
پدرت خیلی لطف کرده همچین بچه بانمکی استخدام کرده ها
وایسا ببینم دیشب نکنه اگه یکی نمیومد از ناکجا آباد بزنه لهش کنه
حتما میخواستی تا مرحله س*کس باش پیش بری آره؟
جولی ، کتک خوردنش اصلا هم خنده نداره - چرا خیلی بامزه بوده -
آخه اون یارو وحشیه اون موقع شب
چیکار میکرده واسه خودش؟
دیدی از خودم درنیاورده بودم
دیشب یه قتلی چیزی تو کارخونه اتفاق افتاده
بعد کارگراش حدودای پنج امروز صبح فهمیدن
نه بابا ، بنظرت کسیم چیزیش شده؟
آره ، اسکل قتل بوده دیگه
خوردی تموم شد؟
آره
پس امشب پارتیو هستی دیگه؟
لباس ندارم
عیب نداره
شلوارتو درآر
یکی از اون لباس سفید گشادای باباییتو بپوشی حله
میشی مثل تام کروز تو فیلم تجارت پرخطر
راستی یه بار دیگه بگو تو قرار بود کی بشی؟ (لباس مبدل پارتیشون)
از اون ج *نده شاخا
عه پس دیگه لباسم نمیخوای خودت هستی دیگه
میدونی چیه اصن
نه راستش اینجا بیشتر از
6,000 متر مربعه
عه ناموسا؟
آره ، یه لیوان آب میخوای؟
آب ساده ، گاز دار ، کمبوچا همرو دارم
آب شیر
شیر؟
بطری آب بطری معمولی
آها بفرمایین
بگیر - گرفتم -
اینو کجا میخوای بسازی؟
نمیدونم والا هنوز هیچ جا
ولی آخر که میسازی
... خب
نظرت راجع به باد کارل چیه؟
باد کارل؟ چطور؟
اون باباتو استخدام کرده نه؟
ناپدری (ناپدری که از پرورشگاه آوردش)
عجب ، پس توام مثل بقیه فکر میکنی
اون آدم خوبیه؟
عالیه
تو ازش خوشش نمیاد
گرچه تقصیر کارل نیست
صنعت فولادسازی کلا ریده
ولی کارگرایی که میفرسته برن (اخراج)
پوستشون بیشتر شبیه منه تا اون (سیاهپوست ، میگه نژادپرسته)
عجب
والا من شنیدم خیلی ... کاراگاه خوبی بودی
انقدر که رئیس ترسک عاشقت بوده (عاشق کارش)
چیشد یهو؟
من دیگه دوسش نداشتم
اوهوم
در ضمن اینم شنیدم که عادت داری
سر کار بخوابی
سرکار چرت زدن با خستگی ناشی از کار
با هم فرق دارن
خب چرا انقدر خسته ای همیشه؟
بیش از حد کار میکنی؟
آره ای کاش
من و خواب هیچوقت باهم کنار نیومدیم
ملاتون مصرف کردی؟ (قرص خواب آور)
آره
امبین که نمیزنی؟ - برای چه کاری میخوای استخدامم کنی؟ - (امبین مخدر توهم زا)
یوگا و مدیتیشن چی اینارو امتحان نکردی؟
چرا یهو توجهت به باد کارل جلب شده؟
ام ... راستش
کلاغه برام خبر آورده که میخواد
یه قرارداد بزرگ ببنده میخوام یکم بیشتر اطلاعات بگیرم
میخوام ته و توشو دربیاری - باشه -
میخوام ببینم بازم یعنی با این ماجرا قتلی که تو کارخونه اتفاق افتاده
همچنان قرارداده پابرجاست
یا مثلا کارل تو دردسر افتاده؟
میخوام کلا همگام با خبرا بدونم جریان از چه قراره
منم میخوام در همون حد که پلیس اطلاعات داره از ماجرا
خبر داشته باشم
... نکنه این ماجرا ربطی به این داره
عجب
خیلی باهوشی
آره دیگه اگه اوضاع رو غلتک کارل نباشه
راه برای خونه های لاکچری شهر باز میشه
نه نه ، اصلا اینجوری نیست
اینا برای همه است برای آیندگان
گوش کن آقای فورلبی
... من آدمی نیستم که بخوام تو این
جنگای آبکی بخوام طرف کسیو بگیرم
ولی میخوام بدونم چه اتفاقی توی کارخونه افتاده
خب عالیه
گویا درحال حاضر منافع مشترکی داریم
همم؟
چقدر باید بدم؟
هی - هی -
مرسی
مرسی که اینهمه راه تا شهر اومدی
نمیخواستم بابات اینشکلی ببینم
بنظرت ... نباید چیزی راجع به دیشب
به کسی بگیم؟
ساعت چهار صبح بود
از کدوم جهنم دره ای میتونست اومده باشه؟
شاید از محله های پایین توی باری چیزی بوده؟
انگار ، فکر کرده بود دارم میزنمت
من که اصلا قیافشو ندیدمش
تو قیافشو دیدی؟
نه راستش خیلی تاریک بود
پس اگه بخوایم چیزیم بگیم چیز مهمی نداریم بگیم
مثلا بریم بگیم چی؟
یه یارویی و دیدیم که نمیتونیم بگیم چه شکلیه
ساعت چهار صبح بود
اینا آخه چه کمکی بهشون میکنه؟
راستی
اینم میخواستم بگم دیشب خیلی بهم خوش گذشت
البته تا قبل ازاینکه بزنن لهم کنن
آره
بازم پایه هستی بریم بیرون؟
مثلا امشب؟
به دوستم قول دادم برم باهاش پارتی
توش باید لباس کاراکتر محبوبتو بپوشی یا یه همچین چیزی
اگه نرم کلمو کنده
باشه عیب نداره
نه ، میخوای توام باهامون بیایی؟
آره اگه کاراکتر محبوبم
یه چیزی تو مایه های یه ظرف گوشت له و لورده
بود شاید میومدم
... ولی خب
زود باید برگردی خونه؟
باید برم یه لوازم آرایشی کرم پودری چیزی بخرم
که اینو بپوشونم
هی ، تام
نه ، تو تام نیستی
اون کیه؟
خیلی ک*یریه ، سگ از گله جداست
کارآگاه بوده؟
تنها کارآگاهمون
عشق ترسک بوده
امروز نه جیک
امروز حالتو ندارم
چون از لحاظ قانونی باید بگم بت واسه همین اومدم رسما بهت بگم
من برای مشارکت در تحقیق و بررسی استخدام شدم
کی استخدامت کرده؟
اونو مجبور نیستم بهتون بگم
حالا میشه از روی حسن نیت حرفه ایتون
اجازه بدین یه نگاهی به صحنه جرم بندازم؟
نه اجازه نمیدم
لطفا این آقا رو تا دم در همراهی کنید
پیتر بیخیال دیگه
هرچی پیدا کنم میارم براتو
به اسم تو تموم میشه دیگه
جناب صدات کنم یا آشغالی؟
من آشغالی و ترجیح میدم - عجب -
پیتر بذار برم دیگه - لطفا دنبالم بیاین جناب -
وگرنه مجبورم بزنم تو تخمای نازنینتون
فقط خواستم کارمو بکنم
میبینمت تام
ک*یری
بازم؟ انگار اصلا دیگه نیستی ، نمیبینمت جدیدا
کجا میری؟
فکر کردم قراره باهم بریم پارتی
دوماه دیگه که قراره کلا بگم چی پس
هنوز عادت نکردی به ندونستن همه چیز
زندگیم؟
بالاخره شمابرو بچم میتونین یکم باهم تنهایی حال کنین
شما بروبچ؟ جالبه
شرمنده
میخوای بریم خرید؟
فقط من و تو دوتایی توی شهر
یکم خرید مدرسه کنم یا اصلا بریم مانی کور پدی کور کنیم؟
میخوای خرم کنی بیام برات لباس بخرم؟
آره دیگه زمانای دبیرستانم که جواب میداد
همچین میگی زمانا منظورت ماه پیش؟
خوش بگذره
باش
مواظب باش
مواظب چی؟
همیشه آدم باید مواظب باشه
نگران نباش مامانی
نترس جنازمو قرار نیست تو کارخونه فولاد پیدا کنن
الان انتظار داری بخندم؟
چرا که نه؟
میبینمت سوسک کوچولو
خداحافظ
گرت
هی ، دختر کوچولوت چطوره؟
خوبه
خوو ... خوبه فعلا دوران گیرای بچگیشه
اره ... مثلا
یه هفته عاشق عروسک فیلیه گیرش رو اونه
هفته بعد عاشق باب اسفنجی ت*خمیه
عجب
همش بین اون دوراهیم که بزنم بکشمش
یا بیارمش پیش خودمون ، میدونی چی میگم؟ (باب اسفنجی)
آره - اهم -
ریک و دیدی؟
نه
مرتیکه ک*یری قرار بود پسرشو این هفته ببره ماهیگیری
آها متاسفم
سخته
آره یه چیزایش - آره -
میبینمت
میبینمت تری
♪
♪فکر میکردم ما
♪ میتونیم یجورایی کنار بیایم
♪ Ooh♪
♪ ولی نشد
♪ ... حداقل ، نه
وقتی بهم نیاز داری
منو میندازی بیرون ولی وقتی کارت باهام تموم شد
دوباره منو میکشی پیش خودت
من چیم؟
لنگر
مرسی رابین
همش یدونه زدی میخوای بری؟
حداقل دوروز تو هفته مجبورم با لگد بفرستمت بیرون
خوبه
پسرخالمم عادت داشت یخروار میزد
که فقط ثابت کنه زود مست نمیشه
میگفت روزی یه پیک بزن که از شر شیطان دورباشی
اسمشو هرچی میخوای بذار
اون قوقولرو نگاه کن
فیلم محبوب
مشروبا اون قسمته
حالا پارتی میتونه شروع شه
هی ، هی بیا اینجا
اونو نخور خیلی تخ*میه
بیا من جنس بهتر سراغ دارم
ابتزی خیلی ممنون که دعوتم کردی
کجایی؟
رسیدی؟
تقریبا
کلا یکم یه حس بدی دارم که نرفتم پیش پلیس
... قرار گذاشتین نرین دیگه
چی؟
چیشده؟
دیدمش
چی؟ منظورت چیه؟
یارو رو دیدمش
قشنگ قیافشو دیدم
پشمام ، دنی به تای نگفتی؟
آخه یارو به هوای کمک به من اومده بود فکر کرده بود دارن میزننم
شاید اصلا خیلی عادی داشته از اونجا رد میشده
اونم نصفه شب؟ - چه میدونم -
آخه اگه به هوای کلاب شهر اومده باشه ام اونقدا نزدیک کارخونه نیست فاصله دارن
ببین
اینجا کارخونست
همونجا که کلی خون پیدا شد و اینا
اینجام همون مجموعه بار و استخر ، خب
اگه اهل باردن غربی بوده باشه
باید از جاده کرسنت میرفته خب
که اونم هیچ ربطی به راه کارخونه نداره
مگه اینکه میخواسته کسی نبینتش
که دراونصورت باید از جاده فایر میرفت
نگا این دقیقا میخوره به کلاب
ساعت چند بود بهتون حمله کرد؟ - به ما حمله نکرد
... فقط به تای ، اونم واسه
اینکه فکر میکرد تای داره - بیخیال اصلا -
کی اتفاق افتاد؟
چهار و ربع ولی اونموقع اصلا صحنه جرم هنوز پیدا نکرده بودن
تا پنج صبح پیداش کردن
یعنی چی ، یعنی این یارو زده یکیو کشته
بعد اومده تورو نجات بده؟
یه سگم داشت
رنگش قهوه ای مات بود - اونم دیدی -
از دست تو دی - چیه؟ -
دنی شهرمون خیلی کوچیکه
اینجوری زود گیرش میارن
هی
اره ، باشه فردا صبح میرم پیش پلیس
اونجارو داشته باش
♪ نمیذارم هیچوقت از پیشم بری♪
مامان بابام اومدن
اوه ، هی
اصلا حوصله نقش خانواده شاد بازی کردنشونو ندارم
بریم
اون قوقولا چی؟
جولی - باش -
پارتیش بیخوده اصلا بدرد آدمای پیر میخوره
♪ میزارم بری ، نرو
♪ الان دیگه نمیتونم جلوشو بگیرم♪
♪ ... نمیزارم هیچوقت بری
گرت بهت گفته باشم - این -
... این برای
همون قولی که دادم
آره
ببین اگه بازم مشکلی بود کم دادم بگو
نه مرسی همین بسه
میرم بیارمش
بفرمایین
سلام
اونجا شیرینی خوردی؟
بریم یه دور بزنیم؟
♪
آره ، بیا بریم سواری
بریم
قطعا میدونی دیگه مامان بابات تا الان حتما باهم دعواشون شده
و برگشتن خونه؟
الان وقت جازدن و برگشتن نیست
کجا داریم میریم
اون سگست
چی؟
اون همون سگست
اونم همون یاروعه
وایسا ، ببینمش
خیلی سسکیه
قطعا بچه های غربه
احتمالا بروبچ پایینشه
چیه؟
نگفتم مجرمه که
تو میگی مجرمه
♪ اشباح و سایه ها
♪ به تماشای این تکامل و انقلاب بنشین
♪ دیگه راهی
♪ تا بهشت نمونده
سلام
! سلام! سلام
خیلی خوشگل شدین
شدی لورل هاردی س*کسی
نترس خوبه بد نشدی - شلوارت کو؟ -
ایناهاشن ، اینجا فقط خیلی کوتاهن
آره بامزست
به سلامتی - به سلامتی - به سلامتی -
خیلی خوشجال شدم که اومدی - اره -
راستی داستان اون مسافرت آخر هفته تو برام نگفتیا
عالی بود خفن
نه بابا - آره دو هفته رفتم کل غرب و گشتم عالی بود -
آره کوه راشمور و دیدیم با پارک کانیون
یلواستون - آره یلاستون -
آره بدلند (محله یهودیا)
بدلند ، نه بابا عکس همرو بعدا نشونم بدینا
حتما
الان؟
باید برم
باشه
اینجا نه
ده دقیقه دیگه بیا پشت گاراژ
باشه
حال میکنی؟
♪ تو میتونی
♪ یه ستاره بشی
کسی بویی
از چیزی نمیبره دیگه؟
سوالشم قشنگ نیست
همونطور که قول دادم
خوش بگذره بلیز
حتما
دیگه نمیخوام ریختتو ببینم
ببین اینجا چی داریم
! آها ایناها
رند داستان اون دفعه ای که
تنها توی جزیره گیر افتادیو براشون بگو
منظورت چیه گیر افتادم عمرا
اتفاقا بهترین لحظات زندگیم بود
یالا دیگه کل ماجرا رو بتعریف براشون
والا با یه دختره قرار میزاشتم که مدیر تبلیغاتی بود
گواهی نامه خلبانیشو گرفته بود با یه جت خصوصی خودش
خوبی دوست دختر خلبان داشتن اینه که آخر هفته ها میتونی باهاش بری یه جای دور عشق و حال
بدیشم اینه که ممکنه همون جاهای دور باهات بهم بزنت و بذارت وسط ناکجاآباد
! یه هفته اونجا بود
دلم براش سوخت - تا عمر داره یادش نمیره -
شرط میبندم کار
یکی از همون کارگرای کارخونست
مقتول یا قاتل؟
خودت میدونی دیگه همون ماجرای کلیشه ای حسادت و انتقام قدیمی
حتما چند تا از این کارگرای نفله بودن که قبلا تو معدن کار میکردن
شایدم روح بوده
امروز یه ماشین بی سرنشین دیدم داره میره هیچی بعید نیست
پس لباس کاراکتر فیلم بروک برگشته رو پوشیده
به قیافش نمیخورد این مدلی باشه
آره بابا فیلمشم ندیده اصلا
فکر کرده این لباس جان وویته (بازیگر فیلمایی مثل ماموریت غیرممکن سال 98)
اوه
مشکلی پیش اومده ، جناب؟
خیابون کرسنت پارکینگ شخصیتون نیستا
متاسفم آقای ابتزی ولی اجالتا مجبوریم
از مهموناتون چند تا سوال بپرسیم - البته بفرمایین -
بفرمایید تو یه چیزی میل کنید
بعدش همه این ماشینا رو میگم از تو خیابون بردارن
دو تا مسئول ماشین دارم الان بهشون میگم
الان همرو از اینجا جمش میکنن
هی ، میشه یکم صداشو زیاد کنی؟ تلوزیونو
... ما
خبرای بیشتری از آزمایشگاه به دستمون رسیده
تا قبل از این به ما گفته بودن این خون ها مطمئنا خون انسانه
ولی با توجه به آنتی ژن های خونشون
مشخص شده گویا
هفت نوع خون متفاوت در صحنه بوده
حتما باید وسط پارتی من این خبرو بدن
که این موضوع قطعا
مسئله رو از چیزی که ما حدس میزدیم پیچیده تر میکنه
باید بفهمیم دقیقا چه اتفاقی افتاده
و به زمان بیشتری برای اینکار نیاز داریم
فعلا تا این لحظه
این نتیجه بررسی های ما بود
مامورین متخصص ما همچنان به تحقیقاتشون ادامه خواهند داد
و قطعا تصمیمات جدی تری در این زمینه خواهیم گرفت
پس در واقع احتمالا این خون
متعلق به هفت فرد متفاوت
هفت ... هفت قتل
ممنونم
برگردین تو جو پارتی بچه ها
برقصین
♪
گرت ، حال دورهمی داری؟ مارتی کلید چاکی چیز (جای خفن برای خوشگذرونی)
و داشت رفتیم یکم از این گوگولیا برداشتیم
عجبا ساعتتون نگا کردین؟ - آره یازده و نیم -
ادا تنگارو درنیار
از دوران مدرسه تا حالا با هم نچرخیدیم
گمشو
چته بابا ، گرت؟
چرا کونی بازی درمیاری؟
گفتم گورتو گم کن
اگه دوباره بیای دخترمو از خواب بپرونی
همچین میزنم خندت محو شه
دختر ؟ از کی تا حالا دختردار شدی؟
دختر داری؟
♪
اونی که درستش کرده نمیخوادش
اونی که خریدش
بهش نیاز نداره
... اونی که بهش نیاز داره
نمیدونه چیه
چیه؟
♪ لطفا یکی
حساب ما چقدر شد - 14 دلار -
♪ لطفا یک لحظه بهم فرصت بده
♪ تا توضیح بدم
بقیه پولتو همرو یه دلاری بدم؟ - نه -
! مادر ج*نده ک*ونی
♪ دختری که عاشقش بودم
♪ رهایم کرد
بفرما
♪ و حالا اینجا
♪ تنها با خاطره ای از او ایستاده ام
مرسی
Yep.
♪ لطفا کسی
جوابش تابوته (معمای زنه)
♪ لطفا کسی